«Les droits culturels font partie des droits humains, qui sont inhérents à chaque personne. Ils sont donc indivisibles», pose d’emblée Johanne Bouchard, spécialiste en droits humains au Bureau du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme.

Ils permettent à une personne, seule ou en groupe, de choisir et d’exprimer son identité. «Cela englobe le droit de chacun d’accéder à la culture, de la créer, d’y participer, d’en jouir», résume la présidente de la Fédération culturelle canadienne-française (FCCF), Nancy Juneau.

«Pour des communautés qui sont minoritaires, c’est aussi d’avoir une voix et pouvoir dire : “Je ne dénie pas le fait qu’il y ait d’autres groupes et un groupe dominant, mais la réalité qui est la nôtre fait aussi partie de la réalité canadienne et elle doit être représentée”», ajoute Johanne Bouchard.

Une francophonie au pluriel

La culture peut inclure toutes sortes de réalités. Johanne Bouchard prend l’exemple de la culture du soccer, «qui peut être très forte et qui peut vraiment créer des identités comme des rivalités entre certains groupes, même s’ils viennent du même endroit».

«On peut s’identifier de manière plus ou moins forte avec différentes communautés culturelles et références.»

Pour elle, cette notion prend tout ton sens au sein des communautés francophones en situation minoritaire, composées de personnes de différents parcours et origines.

«L’expérience migratoire est très forte là-dessus, parce que ça permet justement de combiner à la fois ce qui nous a été donné, transmis par des parents, mais aussi ce qu’on a connu tout au long de sa vie», remarque la spécialiste.

Elle enjoint d’ailleurs les francophones «à de ne pas oublier leur propre diversité interne».

«J’espère qu’ils accueillent et qu’ils célèbrent eux aussi cette diversité-là qui fait la richesse, quelque part, de leur mouvement.»

Johanne Bouchard évoque aussi les alliances que les francophones peuvent faire et tisser avec d’autres groupes minoritaires aux défis similaires, comme les anglophones au Québec ou les communautés autochtones.

«Elles aussi essaient de défendre leur droit d’exister en tant que groupe linguistique, incluant le droit d’enseigner, de transmettre leur langue, et qu’elle soit écrite et représentée dans l’espace public.»

«Cette alliance-là va être nécessaire, insiste-t-elle. Les droits culturels, c’est pour tout le monde. Ce n’est pas que pour un groupe, une culture ou une langue.»

À lire aussi : «Va apprendre ta langue» : ces Autochtones qui reprennent le flambeau

Éviter le repli identitaire

La liberté de s’identifier à plusieurs groupes culturels et à des références diverses permet de prévenir les replis identitaires ou «quand les personnes se sentent menacées, parce que non reconnues, parce qu’écrasées, parce qu’on leur dit : “Ce que tu es, on ne veut pas l’entendre”», explique Johanne Bouchard.

Ce repli implique de répondre à la question : «Soit tu fais partie du “nous”, soit du “eux”», illustre-t-elle.

«Ça coupe la liberté de choisir qui on est, mais ça réduit aussi tout l’espace qui est possible dans une société démocratique pour de la nuance, pour du mélange.»

Dans un contexte de montées nationalistes, il est, selon elle, d’autant plus important d’affirmer et de revendiquer cette richesse.

«Une culture qui nous distingue, mais ne nous divise pas»

Nancy Juneau met de l’avant l’idée d’une culture «qui nous distingue, mais qui ne divise pas» : «Cette nuance-là est importante parce qu’on sait qu’il y en a qui instrumentalisent la culture à d’autres fins.»

Elle cite l’idéologie MAGA (pour «Make America Great Again») de Donald Trump, qui illustre selon elle «l’utilisation de la culture américaine comme une force de division».

«À l’ère du numérique, de l’intelligence artificielle et de la dématérialisation des œuvres et des productions, il faut protéger le rôle de la culture et les droits culturels, pour ne pas tomber dans une hégémonie culturelle dictée par des géants du numérique», ajoute-t-elle.

Dans ce contexte, les francophones ont aussi leur place à prendre. La présidente de la FCCF se réjouit en ce sens de la candidature d’Ottawa pour accueillir le Sommet de la francophonie 2028.

«On y voit vraiment une occasion exceptionnelle de mettre en valeur la vitalité culturelle francophone du pays et l’engagement du Canada de soutenir la diversité des expressions culturelles francophones.»

L’occasion aussi de montrer ce qui se fait au Canada en matière de droits culturels, mais aussi ailleurs dans le monde. «Ce n’est pas parce que vous n’avez pas le pied sur le ballon que ce que vous faites sur le terrain ne contribue pas au but.»

À lire aussi : Sommet de la francophonie 2028 à Ottawa : les retombées seraient aussi économiques