LE GABOTEUR (Terre-Neuve-et-Labrador) – Et si nommer les différents phénomènes liés à l’hiver permettait d’anticiper et de voir cette saison autrement? C’est ce que propose l’artiste environnementale Marlene Creates dans son livre Brickle, Nish, and Knobbly: a Newfoundland Treasury of Terms for Ice and Snow. Dans cet ouvrage en anglais, elle explore quatre-vingts expressions terre-neuviennes associées à l’hiver.