25 ans après, le bilinguisme inachevé d’Ottawa
LE DROIT – IJL – Vingt-cinq ans après l’adoption de son règlement sur les services en français, Ottawa continue de revendiquer son statut bilingue. Mais ce texte, né d’un compromis politique le 9 mai 2001, n’a jamais été vraiment revu. Résultat : entre les services au public, les postes de direction et la place réelle du français à l’hôtel de ville, le bilinguisme reste loin de l’égalité promise.