FRANCOPRESSE – Au Nouveau-Brunswick, les services de santé doivent être fournis dans la langue officielle du choix du patient. En théorie, car en pratique, la commissaire aux langues officielles reçoit des plaintes de patients qui ne reçoivent pas de soins en français adéquats. Mais selon elle, encore «beaucoup» de personne ne déposent pas plainte.