FRANCOPRESSE – La demande de justice en français s’accroit à l’extérieur du Québec, mais il manque de juges, de juristes et de personnel de soutien bilingues pour satisfaire les besoins. Et souvent les francophones en situation minoritaire ignorent qu’ils peuvent recevoir des services dans leur langue.
FRANCOPRESSE – Le 3 mai, la Cour suprême a réitéré le droit d’obtenir un procès dans la langue officielle de son choix dans l’affaire d’un Britannocolombien accusé d’agression sexuelle.
IJL — RÉSEAU.PRESSE – LE FRANCO (Alberta) – En Alberta, des juristes d’expression française continuent de relever des «manquements» et des «défaillances» en matière d’accès à la justice en français.
L’AQUILON (Territoires du Nord-Ouest) — Aucun juge de la Cour territoriale des Territoires du Nord-Ouest ne peut présider en français actuellement.