FRANCOPRESSE – Justin Trudeau a annoncé quelques changements à son Cabinet à la suite de la démission du ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie, Navdeep Bains. Les ministres québécois François-Philippe Champagne et Marc Garneau occupent de nouvelles fonctions, alors que les députés de Winnipeg Centre-Sud, Jim Carr, et de Mississauga Centre, Omar Alghabra, font leur entrée au Cabinet.

FRANCOPRESSE – La Chambre des communes est appelée à siéger dès le 25 janvier, suivant un congé des Fêtes qui a vu une explosion des cas de COVID-19 dans plusieurs régions du pays. En plus de devoir répondre d’emblée à la crise sanitaire, le gouvernement devra s’attaquer à la question de la modernisation de la Loi sur les langues officielles et sans doute présenter un budget; alors que des élections fédérales semblent se profiler à l’horizon. 

LE DROIT (Ottawa) – La nomination de l’ex-premier ministre Mike Harris au titre de l’Ordre de l’Ontario «a rouvert une cicatrice non guérie pour les Premières Nations».

LE FRANCO (Alberta) – Voté en mars, le budget du Secrétariat francophone albertain pour l’année 2020-2021 est en baisse de 25 000 dollars. La politique en matière de francophonie, critiquée par l’Association canadienne-française de l’Alberta, aurait-elle été freinée par des restrictions budgétaires? Non, affirme le ministère responsable du secrétariat francophone, tout en pointant du doigt le peu d’argent mis sur la table par le fédéral dans le cadre de l’entente Alberta-Canada.

FRANCOPRESSE – Le projet de loi C-15 vise à rendre l’ensemble des lois fédérales «compatibles» avec la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (DNUDPA). Si elle était adoptée, la loi créerait un processus de collaboration avec les peuples autochtones qui viserait à constituer un plan d’action pour harmoniser les lois fédérales avec la Déclaration d’ici trois ans. Un projet de loi qui soulève de nombreuses questions, selon certains experts.

IJL TNO (Territoires du Nord-Ouest) – Depuis l’interruption du programme de formation pour interprètes-traducteurs, en 1996, aucun programme équivalent n’est offert aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Selon la Nation dénée, cette situation compromet l’accès aux institutions démocratiques pour les résidents des collectivités.