Comment arriver à l’égalité entre hommes et femmes dans la société canadienne? À la fin des années 1960, le gouvernement fédéral crée la Commission royale d’enquête sur la situation de la femme au Canada sous la présidence de la journaliste Florence Bird. Finalement, le 7 décembre 1970, l’équipe Bird présente un rapport contenant 167 recommandations pour tenter d’améliorer la qualité de vie des Canadiennes. En 1979, selon les mémoires de la secrétaire générale de la Commission, Monique Bégin, plus du tiers des recommandations sont devenues réalité et 43 % sont mises en œuvre partiellement.Cinquante ans plus tard, les répercussions de ces recommandations se font toujours ressentir dans la société canadienne.