Louis-Jean Cormier, le mentor en musique, a confié aux participants d’Entr’ARTS que « pendant le vol qui m’amenait à Calgary, je me suis demandé qu’est-ce que je m’en allais faire à Banff au juste. » Deux jours plus tard, il avait la réponse : « Je suis venu pour apprendre! » Et d’ajouter qu’il a en plus découvert un pan de la francophonie canadienne qu’il ne connaissait pas.

Donald DesRoches est le président du Collège de l’Île depuis plusieurs années. Il constate chaque jour, au collège, dans la communauté acadienne et dans la société en général, à quel point l’alphabétisation et la littératie sont essentielles au développement de la personne et cependant, si mal soutenues par du financement adéquat.

Depuis plusieurs années, divers organismes francophones à travers le pays pointent du doigt une irrégularité dans la partie du questionnaire portant sur les langues établies par Statistique Canada pour le recensement de la population au Canada. Selon eux, les deux questions qui manquent permettraient aux divisions scolaires francophones de mieux mesurer le potentiel des ayants droit à l’éducation en français. Au cœur de ce débat : l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés, qui concerne le droit à l’instruction dans une langue minoritaire. Pourquoi est-ce important? Décryptage avec Mark Power, avocat spécialisé en droits linguistiques.

Professeure de psychologie à l’Université de Saint-Boniface, Geneviève Roy-Wsiaki vient de se voir attribuer une bourse de 50 000 $ pour piloter la traduction en français du site de formation pour les parents d’enfants autistes, Simple Steps. Cet outil de référence était jusqu’à présent disponible en 10 langues, mais la version francophone n’avait jamais encore été envisagée.

Des cinq productions issues de la francophonie canadienne en milieu minoritaire qui étaient finalistes aux prix Gémeaux, deux ont remporté des trophées lors du gala soulignant le travail des artisans de l’industrie de la télévision et des médias numériques, dimanche à Montréal.
Carte Blanche Films d’Ottawa et de Sudbury a mis la main sur le trophée du meilleur habillage pour l’émission St-Nickel diffusée en 2016 sur Unis TV et Slalom d’Ottawa a été couronnée pour la composante numérique de Motel Monstre.

Au Canada, on compte trois universités de langue française complètement autonomes : l’Université de Moncton au Nouveau-Brunswick, l’Université de Saint-Boniface au Manitoba et l’Université Sainte-Anne en Nouvelle-Écosse. On peut ajouter à la liste l’Université de Hearst en Ontario, le Campus Saint-Jean en Alberta et la Cité universitaire de la Saskatchewan, qui offrent exclusivement des programmes en français, mais qui sont affiliés à un autre établissement, bilingue ou de langue anglaise.

L’offre télévisuelle de l’automne est lancée dans l’inquiétude. Les producteurs se mobilisent pour défendre la clause d’exception culturelle attaquée par Washington dans les pourparlers sur l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA). Ils pressent également Ottawa de taxer les géants du Web (le GAFA : Google, Amazon, Facebook, Apple, Netflix, Youtube, Spotify et autres ) pour financer ce secteur vital. Malgré les difficultés, le nombre de producteurs hors Québec augmente ainsi que leur portefeuille de projets.

Il faut entendre Paul Campagne répéter plus de fois que nécessaire le mot « Saskatchewan » dans la conversation pour sentir le plaisir qu’il éprouve à en être. À la fois citoyen, chantre et cultivateur, il nous reçoit en compagnie de sa sœur Suzanne, portant un chandail des Roughriders un peu usé, les cheveux en bataille après sept heures de vol depuis Montréal, et prenant surtout un plaisir évident à raconter l’histoire du festival, comme si, finalement, elle n’était rien de moins que la sienne.

L’histoire d’un « amour intégral », racontée par Serge Bouchard à travers 50 ans d’intérêt et de passion pour les Premières Nations, les cultures, l’histoire, la distinction culturelle et sa beauté.

Michel Perron perpétue la passion de son père, Camille Perron alias Pépère Cam, de raconter des histoires et des contes. Habitué de le faire devant des classes et des petits groupes, il passera à une plus grande scène lors du Festival de contes de Sudbury le 13 octobre.