ACADIE NOUVELLE (Nouveau-Brunswick) – Malgré certaines critiques soulevées au fil des ans par le Commissariat aux langues officielles du Nouveau-Brunswick, et des efforts de la part de la communauté francophone de Saint-Jean et du Réseau de santé Horizon, l’offre de services de santé en français fait encore défaut par moment dans la ville portuaire.