
Julien Cayouette
Articles par Julien Cayouette

À Sudbury, l’histoire se répète, deux fois plutôt qu’une
23 juin 2021 ÉducationLE VOYAGEUR (Ontario) – Franco-Parole III approche à grands pas. La conférence sur l’éducation universitaire en français organisée par l’Université libre du Nouvel-Ontario — qui a lieu du 23 au 25 juin — s’inspire de deux conférences qui ont marqué les ambitions des Franco-Ontariens face à leur éducation. Si le deuxième colloque était clairement en lien avec la création d’une université, le premier Franco-Parole concernait seulement la place des Franco-Ontariens dans l’Université Laurentienne. Dans les deux cas, la réponse des gens au pouvoir a été décevante.

La commissaire aux services en français enquêtera officiellement sur la Laurentienne
17 juin 2021 ÉducationLE VOYAGEUR (Ontario) – Le bureau de l’Ombudsman de l’Ontario annonce que la section de la commissaire aux services en français de l’Ontario mènera une enquête officielle concernant les coupes des programmes en français à l’Université Laurentienne. L’administration de l’établissement a été prévenue, de même que les deux ministères concernés.

L’Institut franco-ontarien intègre l’Université de Sudbury
28 mai 2021 ÉducationLE VOYAGEUR (Ontario) – L’Institut franco-ontarien (IFO), autrefois affilié à l’Université Laurentienne, a quitté son local de l’établissement et s’est installé quelques dizaines de mètres plus loin, à l’Université de Sudbury. Le centre d’étude sur la francophonie ontarienne et canadienne ne considère pas pouvoir poursuivre ses recherches dans l’enceinte d’une université qui pose toutes les actions pour devenir unilingue anglophone.

La littératie médicale, ou comment comprendre pour mieux se rétablir
11 mai 2021 Sciences et environnementLE VOYAGEUR (Ontario) – Une première recherche sur la littératie médicale auprès de patients de chirurgie cardiaque tend à démontrer un lien entre leur rétablissement et le niveau de compréhension de ce qui les attendait. La recherche montre aussi que les documents en français sont plus compliqués à comprendre que les documents en anglais.

Le «syndrome de la ville fantôme» guette la communauté francophone
30 avril 2021 SociétéLE VOYAGEUR (Ontario) – La perte de plusieurs programmes en français dans la Faculté des arts de l’Université Laurentienne menace la pérennité des organismes culturels et des médias francophones du Nord de l’Ontario. Les étudiants et les diplômés de la Laurentienne étaient une source de stagiaire et d’employés pour ceux-ci, mais aussi de participants et de spectateurs.

La guillotine tombe à la Laurentienne
12 avril 2021 ÉducationLE VOYAGEUR (Ontario) – Vingt-quatre programmes de premier cycle en français et trente-deux programmes en anglais n’ont pas survécu au hachoir de l’Université Laurentienne. En milieu d’après-midi lundi, le bureau du recteur de la Laurentienne a confirmé par communiqué la liste des programmes coupés dans le processus de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (LACC). La liste est ci-dessous.

Université Laurentienne : les effets des déboires financiers sur les petits créanciers
7 avril 2021 ÉducationLE VOYAGEUR (Ontario) – Pour passer à travers la session, l’Université Laurentienne s’est assurée d’avoir un prêt qui lui permettrait de payer ses professeurs et ses employés. En revanche, le gel des dépenses mit en place par l’institution cause des problèmes à d’autres travailleurs et organismes.

Ontario : l’intersectionnalité au cœur des discussions
1 avril 2021 SociétéLE VOYAGEUR (Ontario) – Les 17 et 20 mars derniers, deux conférences abordaient l’intersectionnalité en combinant les thèmes phares des mois de février et de mars. Mois de l’histoire des Noirs, Journée internationale du droit des femmes et Mois de la Francophonie étaient au centre des discussions organisées par le Centre de santé communautaire du Grand Sudbury, le Centre Victoria pour femmes et le Contact interculturel francophone de Sudbury.

Vidéo : deux médecins ontariens expliquent les vaccins contre la COVID-19
11 mars 2021 SociétéLE VOYAGEUR (Ontario) – Deux médecins de Wawa ont produit une vidéo pour expliquer en termes simples le fonctionnement des vaccins à ARN contre la COVID-19. La version française a demandé un peu plus de temps de production et a été publiée à la fin février. Les médecins locaux Sean Robinson et Jamileh Shaffaf assurent la narration dans les deux langues.

Une université bilingue qui ne rêve pas en français
4 mars 2021 ÉducationLE VOYAGEUR (Ontario) – Le français relégué au second plan. Les étudiants devenus des clients et les programmes des produits. Le recrutement intensif d’étudiants internationaux francophones qui a commencé une dizaine d’années après celui des anglophones… Pour ces raisons, et bien d’autres, les professeurs participant à la conférence Les défis de l’enseignement universitaire en français dans le nord de l’Ontario souhaitent voir les francophones s’affranchir de la structure bilingue de la Laurentienne.