ACADIE NOUVELLE (Nouveau-Brunswick) – L’économie restigouchoise a été frappée plus durement que celle des autres régions de la province — et même du pays entier — en raison de la fermeture des frontières lors des premiers mois de la pandémie de la COVID-19.

FRANCOPRESSE – Trois cinéastes, trois générations, deux langues. Un Inuk, un Québécois et un Français installé au Québec, dont les films ont été projetés au Festival international d’animation d’Ottawa dans leur langue, en version sous-titrée anglaise et/ou française. Ils nous partagent leur façon de voir les langues au cinéma en 2021.

IJL LA LIBERTÉ (Manitoba) – La candidate défaite à la direction du Parti progressiste-conservateur du Manitoba Shelly Glover a demandé le 1er novembre une annulation des résultats de la course à la chefferie et la tenue d’une nouvelle élection. Elle conteste les résultats de celle qui a vu Heather Stefanson devenir, le 30 octobre, la nouvelle la cheffe du Parti progressiste-conservateur, et par le fait même la première femme première ministre désignée du Manitoba. Son assermentation a eu lieu le mardi 2 novembre, mais les résultats demeurent contestés par Shelly Glover et ses partisans.

FRANCOPRESSE – Ce dimanche, comme beaucoup de monde au Canada, j’ai eu l’occasion de distribuer des dizaines de bonbons — pas du tout écologiques dans leurs emballages en plastique individuels — à une ribambelle de vampires, sorcières, princesses et zombies en tous genres venu·es toquer à ma porte, avides de sucre et de colorants chimiques.

IJL L’AQUILON (Territoires du Nord-Ouest) – Dès demain jusqu’au 8 novembre, les cinéphiles ténois auront droit à une sélection de 48 productions, locales et internationales, établie par une équipe de cinéastes bien de chez nous.

FRANCOPRESSE – L’Ordre des francophones d’Amérique, remis annuellement à sept récipiendaires par le Conseil supérieur de la langue française du Québec, reconnait les mérites des personnes qui se consacrent au maintien et à l’épanouissement de la langue française en Amérique. Faute d’avoir pu tenir la cérémonie de remise des insignes en 2020, le Conseil a honoré 14 personnes le 27 octobre dernier, lors d’une cérémonie qui a eu lieu à Québec.

IJL LA LIBERTÉ (Manitoba) – L’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba (UNMSJM) vient d’offrir ses premiers cours de mitchif-français à la Société historique de Saint-Boniface. Si l’élan prend, l’organisme espère continuer de proposer plusieurs sessions à l’année avec pour intention de protéger cette langue en voie de disparaitre.

IJL LE NUNAVOIX (Nunavut) – La mine Agnico Eagle, dans la région du Kivalliq, au Nunavut, a récemment dû réagir aux nombreux commentaires reçus en lien avec l’utilisation d’affiches dans le cadre de sa campagne interne promouvant la sécurité au travail.

IJL LE VOYAGEUR (Ontario) – La croissance de l’industrie agricole dans la région fait face à certains obstacles. Au-delà de la température, les espaces cultivables et les lois peuvent empêcher les fermes d’atteindre des tailles qui leur permettraient d’offrir un revenu annuel intéressant à ses exploitants.