« Quand il a été question de cette étude, je ne voulais pas qu’un consultant nous dise : “Dites-moi ce que vous voulez” », explique Yves Gauthier, producteur laitier et vice-président de NOFIA. « On voulait savoir si c’est bon d’aller dans le Nord pour la transformation du lait », ajoute-t-il.
Marc Dumont
Contenu à découvrir
Jeux d’hiver de l’Arctique 2026 : trois jours de compétitions et déjà des médailles pour TNO, Yukon et Nunavut
Entrée express n’est pas le meilleur outil pour l’immigration francophone
Feuilleton de la Colline : santé en français, chaise vide et commerce sur fond de guerre
Des aumôniers du Nouveau-Brunswick et du Québec menacés de révocation pour refus d’un test d’anglais
Plus populaires
L’heure ne changera plus en Colombie-Britannique!
Entrée express n’est pas le meilleur outil pour l’immigration francophone
Les demandeurs d’asile de plus en plus victimes de fraude au Canada