Dans un rapport du ministère de la Justice daté de mars 2017, on révèle « que la Loi sur les contraventions n’est toujours pas appliquée dans toutes les provinces, ce qui peut amener la population canadienne à être exposée à un traitement inégal selon l’endroit où l’infraction aux lois fédérales qualifiée de contravention est commise ». Or, à ce jour, le programme n’a utilisé qu’une partie des fonds qui lui sont alloués. « D’ici à ce que la Loi soit pleinement mise en œuvre, il est difficile d’évaluer la mesure dans laquelle les affectations annuelles sont adéquates. Entre-temps toutefois, le programme n’a utilisé que de 41 à 60 % des fonds qui lui sont alloués », indique le rapport.
Paul Gaboury
Contenu à découvrir
La seule résidence de soins palliatifs francophone à Ottawa ferme ses portes
Feuilleton de la Colline : de l’argent pour les Fransaskois et recul devant des géants du numérique
Commerce intérieur : L’Île-du-Prince-Édouard franchit une étape décisive pour son économie
Santé en français : parler la langue du patient améliore ses chances de survie
Plus populaires
5 choses à savoir sur le nouveau pont entre le Canada et les États-Unis
Non, la Cour suprême n'a pas qualifié les Canadiens unilingues d'«inférieurs»
On fait le point ⚫️ sur Angine de poitrine!